בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - דנית-פארואזית - Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...
טקסט
נשלח על ידי
menix
שפת המקור: דנית
Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her på søndag?. eller bor du et eller andet sjovt sted
-
PETER ved du hvad vi skal have at spise?
הערות לגבי התרגום
Må gerne gøres så hurtigt så muligt
שם
Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú...
תרגום
פארואזית
תורגם על ידי
Bamsa
שפת המטרה: פארואזית
Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú sunnudagin? Ella býrt tú eitt ella annað stuttligt stað?
-
PETER veist tú hvat vit skulu hava at eta?
אושר לאחרונה ע"י
Bamsa
- 16 דצמבר 2007 21:50