Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Farerų - Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųFarerų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...
Tekstas
Pateikta menix
Originalo kalba: Danų

Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her på søndag?. eller bor du et eller andet sjovt sted

-

PETER ved du hvad vi skal have at spise?
Pastabos apie vertimą
Må gerne gøres så hurtigt så muligt

Pavadinimas
Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú...
Vertimas
Farerų

Išvertė Bamsa
Kalba, į kurią verčiama: Farerų

Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú sunnudagin? Ella býrt tú eitt ella annað stuttligt stað?

-

PETER veist tú hvat vit skulu hava at eta?
Validated by Bamsa - 16 gruodis 2007 21:50