Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - Sometimes i write u sometimes i don't,semetimes i...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

שם
Sometimes i write u sometimes i don't,semetimes i...
טקסט
נשלח על ידי vitalik_8888
שפת המקור: אנגלית

Sometimes I write you, sometimes I don't, sometimes I reply you, sometimes I dont't, but doesn't matter how many times I do that, because I'am thinking of you, not just sometimes, but every time. Thanks because you didn't forget me!

שם
Uneori îţi scriu, uneori nu
תרגום
רומנית

תורגם על ידי lecocouk
שפת המטרה: רומנית

Uneori îţi scriu, alteori nu, uneori îţi răspund, alteori nu, dar nu contează de câte ori fac asta pentru că mă gândesc la tine, nu doar uneori, ci tot timpul. Îţi mulţumesc că nu m-ai uitat!
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 12 ינואר 2008 21:57