Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Você Não Me Ensino a ta esquecer.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתגרמניתפולניתספרדית

קטגוריה שירה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Você Não Me Ensino a ta esquecer.
טקסט
נשלח על ידי Lykos
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Você não me ensinou a te esquecer.
הערות לגבי התרגום
Titel eines Lieds von Caetano Veloso

שם
You didn't teach me to forget you.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי hitchcock
שפת המטרה: אנגלית

You didn't teach me to forget you.
הערות לגבי התרגום
o texto em portugues esta errado, o correto é:
"Voce não me ensinou a te esquecer."
אושר לאחרונה ע"י dramati - 27 ינואר 2008 10:26