Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Você Não Me Ensino a ta esquecer.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيألمانيبولندي إسبانيّ

صنف شعر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Você Não Me Ensino a ta esquecer.
نص
إقترحت من طرف Lykos
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Você não me ensinou a te esquecer.
ملاحظات حول الترجمة
Titel eines Lieds von Caetano Veloso

عنوان
You didn't teach me to forget you.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف hitchcock
لغة الهدف: انجليزي

You didn't teach me to forget you.
ملاحظات حول الترجمة
o texto em portugues esta errado, o correto é:
"Voce não me ensinou a te esquecer."
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 27 كانون الثاني 2008 10:26