בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - יוונית-פורטוגזית ברזילאית - bÃblia
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
bÃblia
טקסט
נשלח על ידי
mmprebol
שפת המקור: יוונית
πας ουν οστις ακουει μου τους λογους τουτους και ποιει αυτους ομοιωσω αυτον ανδÏι φÏονιμω οστις ωκοδομησεν την οικιαν αυτου επι την πετÏαν
שם
Todo aquele,
תרגום
פורטוגזית ברזילאית
תורגם על ידי
Borges
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Todo aquele, pois, que escuta estas palavras e as pratica, assemelha-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 6 אוגוסט 2010 18:01
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
18 מרץ 2008 12:45
pirulito
מספר הודעות: 1180
Mateus 7,24.