Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-ערבית - Не сънувай живота си изживей съня си

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתערבית

שם
Не сънувай живота си изживей съня си
טקסט
נשלח על ידי bebetooo
שפת המקור: בולגרית

Не сънувай живота си изживей съня си

שם
لا تحلم الحياة، بل عش أحلامك
תרגום
ערבית

תורגם על ידי alihafni
שפת המטרה: ערבית

لا تحلم بحياتك، بل عش أحلامك
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 30 אוקטובר 2008 19:38





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 אוקטובר 2008 10:42

jaq84
מספר הודעות: 568
Hello
May I get a bridge for this one?
Thanx

CC: ViaLuminosa

29 אוקטובר 2008 15:08

ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
Don't dream your life, live up your dream.

30 אוקטובר 2008 07:58

jaq84
מספר הודעות: 568
Thank you very much.
How do u say thank you in Bulgerian?

30 אוקטובר 2008 14:32

ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
"Благодаря (blagodaria)" = thank you