Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Arapski - Не сънувай живота си изживей съня си

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiArapski

Naslov
Не сънувай живота си изживей съня си
Tekst
Poslao bebetooo
Izvorni jezik: Bugarski

Не сънувай живота си изживей съня си

Naslov
لا تحلم الحياة، بل عش أحلامك
Prevođenje
Arapski

Preveo alihafni
Ciljni jezik: Arapski

لا تحلم بحياتك، بل عش أحلامك
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 30 listopad 2008 19:38





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 listopad 2008 10:42

jaq84
Broj poruka: 568
Hello
May I get a bridge for this one?
Thanx

CC: ViaLuminosa

29 listopad 2008 15:08

ViaLuminosa
Broj poruka: 1116
Don't dream your life, live up your dream.

30 listopad 2008 07:58

jaq84
Broj poruka: 568
Thank you very much.
How do u say thank you in Bulgerian?

30 listopad 2008 14:32

ViaLuminosa
Broj poruka: 1116
"Благодаря (blagodaria)" = thank you