Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-נורווגית - I think I have begun to care about you

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתנורווגית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I think I have begun to care about you
טקסט
נשלח על ידי zaffelare
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי iepurica

I think I have begun to care about you, but do you feel something toward me? Sincerely, I would like to know. Check when you get home and I want you to tell me the truth.

שם
Jeg tror jeg har...
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי Hege
שפת המטרה: נורווגית

Jeg tror jeg har begynt å bry meg om deg, men føler du noe for meg? Jeg skulle veldig gjerne ha visst det. Fint om du kan finne det ut når du kommer hjem og så fortelle meg sannheten.
אושר לאחרונה ע"י Hege - 15 אפריל 2008 22:04