Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-نُرْوِيجِيّ - I think I have begun to care about you

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزينُرْوِيجِيّ

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I think I have begun to care about you
نص
إقترحت من طرف zaffelare
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف iepurica

I think I have begun to care about you, but do you feel something toward me? Sincerely, I would like to know. Check when you get home and I want you to tell me the truth.

عنوان
Jeg tror jeg har...
ترجمة
نُرْوِيجِيّ

ترجمت من طرف Hege
لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ

Jeg tror jeg har begynt å bry meg om deg, men føler du noe for meg? Jeg skulle veldig gjerne ha visst det. Fint om du kan finne det ut når du kommer hjem og så fortelle meg sannheten.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Hege - 15 أفريل 2008 22:04