Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Norvegų - I think I have begun to care about you

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųNorvegų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I think I have begun to care about you
Tekstas
Pateikta zaffelare
Originalo kalba: Anglų Išvertė iepurica

I think I have begun to care about you, but do you feel something toward me? Sincerely, I would like to know. Check when you get home and I want you to tell me the truth.

Pavadinimas
Jeg tror jeg har...
Vertimas
Norvegų

Išvertė Hege
Kalba, į kurią verčiama: Norvegų

Jeg tror jeg har begynt å bry meg om deg, men føler du noe for meg? Jeg skulle veldig gjerne ha visst det. Fint om du kan finne det ut når du kommer hjem og så fortelle meg sannheten.
Validated by Hege - 15 balandis 2008 22:04