Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יפנית - Cloud nine

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיפנית

קטגוריה כתיבה חופשית - עסקים / עבודות

שם
Cloud nine
טקסט
נשלח על ידי ricardo.iduna
שפת המקור: אנגלית

Cloud nine
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


שם
とても嬉しい
תרגום
יפנית

תורגם על ידי sanita
שפת המטרה: יפנית

とても嬉しい
הערות לגבי התרגום
Notes:
Romanized:
totemo ureshii
Literally:
very happy
---
(Assuming the English means "ON cloud nine.")
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 25 אפריל 2008 16:10