Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



74תרגום - לטינית-צוענית - Amantissima te amo.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתספרדיתאנגליתגרמניתבולגריתטורקיתאיטלקיתפורטוגזיתהולנדיתשוודיתרומניתליטאיתסיניתפיניתסינית מופשטתערביתאלבניתרוסיתעבריתנורווגיתקטלניתהונגריתאיריתאספרנטויווניתאסטוניתדניתסרביתפורטוגזית ברזילאיתאזֶריתאוקראיניתקרואטיתפולניתמקדוניתיפניתבוסניתלטיניתברֵטוֹניתפארואזית צ'כיתסלובקיתקוראניתקלינגוניתאינדונזיתלאטביתאיסלנדיתפרסיתפריזיתהודיתמונגוליתתאילנדיתספרדיתאנגליתרוסית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
Amantissima te amo.
טקסט
נשלח על ידי omerkakac
שפת המקור: לטינית תורגם על ידי stell

Amantissima te amo.
הערות לגבי התרגום
-amantissima: (chérie) vocatif singulier
-te: (te) accusatif singulier
-amo: amo,as,are (aimer) 1° pers. singulier

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
me tut kamam
תרגום
צוענית

תורגם על ידי katranjyly
שפת המטרה: צוענית

me tut kamam, miri draga
20 מאי 2008 15:58