Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-איטלקית - tack för att du är sÃ¥ hygglig mot oss

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאיטלקית

שם
tack för att du är så hygglig mot oss
טקסט
נשלח על ידי fatty
שפת המקור: שוודית

tack för att du är så hygglig mot oss
הערות לגבי התרגום
Edited by pias 080611 (insert å,ä,ö)

שם
grazie per essere così buona/o con noi
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

grazie per essere così buono con noi
הערות לגבי התרגום
"Buona" om det är til en kvinna (edit Ali84)
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 11 יוני 2008 20:47