Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إيطاليّ - tack för att du är sÃ¥ hygglig mot oss

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإيطاليّ

عنوان
tack för att du är så hygglig mot oss
نص
إقترحت من طرف fatty
لغة مصدر: سويدي

tack för att du är så hygglig mot oss
ملاحظات حول الترجمة
Edited by pias 080611 (insert å,ä,ö)

عنوان
grazie per essere così buona/o con noi
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إيطاليّ

grazie per essere così buono con noi
ملاحظات حول الترجمة
"Buona" om det är til en kvinna (edit Ali84)
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 11 ايار 2008 20:47