Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הונגרית-אנגלית - nem meri elhinni hogy az elet fenekig tejfel

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הונגריתאנגלית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
nem meri elhinni hogy az elet fenekig tejfel
טקסט
נשלח על ידי Vince999
שפת המקור: הונגרית

nem meri elhinni hogy az elet fenekig tejfel
הערות לגבי התרגום
I'm a shy man who is working with a Hungarian who I'm interested in . I know she is interested back. Her facebook status intented for me is above. I'm not having much luck at translating. Many thanks!

שם
He doesn't dare to believe that life is NOT a mixed blessing
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Titanium1
שפת המטרה: אנגלית

He doesn't dare to believe that life is NOT a mixed blessing
הערות לגבי התרגום
or: He daren't believe...
He/She
<Lilian>

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 יוני 2008 17:56