Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-ערבית - unidos por siempre

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתאיטלקיתצרפתיתסרביתלטיניתספרדיתערביתעבריתגרמניתקטלנית

קטגוריה אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
unidos por siempre
טקסט
נשלח על ידי dedosmagicos
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי dedosmagicos

unidos por siempre
הערות לגבי התרגום
es para tatuar alrededor de mi dedo como simbolo de union
arabe argelino
hebreo masculino
--------------------------------------------------
ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

שם
معا للأبد.
תרגום
ערבית

תורגם על ידי C.K.
שפת המטרה: ערבית

معا للأبد.
הערות לגבי התרגום
مع بعض إلى الأبد.
--------------------------------------------------
ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 9 דצמבר 2009 23:27