Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-אנגלית - Grenzen.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתצרפתיתאנגלית

קטגוריה מחשבות

שם
Grenzen.
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: גרמנית

Es gibt überall Grenzen.
Zwischen
Nationen,Völkern,Kulturen und Klassen.

Grenzen,
die wir errichten,
um uns zu beschützen.

Wovor haben wir Angst?
הערות לגבי התרגום
Britisch Englisch
Französisch aus Frankreich

שם
Borders.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי hungi_moncsi
שפת המטרה: אנגלית

Borders.

There are borders everywhere.
Between
nations, peoples, cultures and classes.

Borders,
we build,
in order to protect us.

What are we afraid of?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 19 יולי 2008 21:18