خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - آلمانی-انگلیسی - Grenzen.
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
افکار
عنوان
Grenzen.
متن
Minny
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی
Es gibt überall Grenzen.
Zwischen
Nationen,Völkern,Kulturen und Klassen.
Grenzen,
die wir errichten,
um uns zu beschützen.
Wovor haben wir Angst?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Britisch Englisch
Französisch aus Frankreich
عنوان
Borders.
ترجمه
انگلیسی
hungi_moncsi
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
Borders.
There are borders everywhere.
Between
nations, peoples, cultures and classes.
Borders,
we build,
in order to protect us.
What are we afraid of?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 19 جولای 2008 21:18