Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-אלבנית - ciao dolcissimo, non sai quanto mi ha fatto bene...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

אלבנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	ciao dolcissimo, non sai quanto mi ha fatto bene...
טקסט נשלח על ידי Jolyme	שפת המקור: איטלקית ciao dolcissimo, non sai quanto mi hai fatto bene anche solo con un sorriso. Sei un raggio di sole e lo so che ognuno ha la sua vita ma mi mancherai da agosto in poi. ti voglio bene veramente, non ti spaventare. tanti baci

שם	Pershendetje i embeli, nuk e din se sa me ke bere mire
תרגום אלבנית תורגם על ידי D.Daci	שפת המטרה: אלבנית Pershendetje i embÃ«li, nuk e din se sa mÃ« kÃ« bÃ«rÃ« mirÃ« edhe vetÃ«m me nje buzÃ«qeshje. Je njÃ« rreze dielli dhe e di qÃ« secili ka jetÃ«n e tij, por do mÃ« mungosh nga gusht e mÃ« vonÃ«. Me tÃ« vÃ«rtet tÃ« kam xhan, mos u tremb. ShumÃ« puthje

אושר לאחרונה ע"י albstud07 - 25 יולי 2008 15:08