Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



20Prevod - Italijanski-Albanski - ciao dolcissimo, non sai quanto mi ha fatto bene...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiAlbanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
ciao dolcissimo, non sai quanto mi ha fatto bene...
Tekst
Podnet od Jolyme
Izvorni jezik: Italijanski

ciao dolcissimo, non sai quanto mi hai fatto bene anche solo con un sorriso. Sei un raggio di sole e lo so che ognuno ha la sua vita ma mi mancherai da agosto in poi. ti voglio bene veramente, non ti spaventare. tanti baci

Natpis
Pershendetje i embeli, nuk e din se sa me ke bere mire
Prevod
Albanski

Preveo D.Daci
Željeni jezik: Albanski

Pershendetje i embëli, nuk e din se sa më kë bërë mirë edhe vetëm me nje buzëqeshje. Je një rreze dielli dhe e di që secili ka jetën e tij, por do më mungosh nga gusht e më vonë. Me të vërtet të kam xhan, mos u tremb. Shumë puthje
Poslednja provera i obrada od albstud07 - 25 Juli 2008 15:08