Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בולגרית - Burada bizimle birlikte ne kadar yaÅŸamayı...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבולגרית

קטגוריה דיבורי - בית /משפחה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı...
טקסט
נשלח על ידי angel_666999
שפת המקור: טורקית

Biz seni çok sevdik. Senden çok memnunuz.
Çok çalışkansın. Çocuklarla çok ilgilisin. İşini çok iyi takip ediyorsun. Hem çok güzel çocuk bakıyorsun hem de çok güzel ev işi yapıyorsun. Çok temizsin.
Burada bizimle birlikte ne kadar yaşamayı düşünüyorsun?

שם
Колко мислиш да останеш тук с нас...
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי Vicdan
שפת המטרה: בולגרית

Ние много те обичаме.Много сме доволни от теб.Много си работлива. Занимаваш се много с децата. А и много добре ги гледаш освен това справяш се и с домакинската работа.Много си чиста.
Колко мислиш да останеш тук с нас?
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 23 יולי 2008 23:14