Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ערבית - PS2

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתערבית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם
PS2
טקסט
נשלח על ידי sameh hanzo
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי handyy

Nowadays, when you can count on the fingers of one hand the number of the series of popular fighting games, here is a new game, "Samurai Shodown", which is released for PS2. Game language is Japanese. It comes in pieces of 200 MB.
File Password: www.xxx.yyy
הערות לגבי התרגום
-- there is a missing part in the first sentence, so I added "here is..." there.

(handyy)

שם
البلاي ستاشين 2
תרגום
ערבית

תורגם על ידי lkjhgfd
שפת המטרה: ערבית

في هذه الايام و في الوقت الذي تعد به اصابع يدك يزداد عدد العاب القتال الدارجة واحدا. و ها هي لعبة جديدة تدعى ساموراي شودون اصدرت على البلاي ستاشين 2 ،لغة هذه اللعبة هي اليابانية وحجمها 200 ميغابايت.
كلمة السر للملف:www.xxx.yyy
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 21 אוגוסט 2008 11:25