Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - PS2

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبرتغالية برازيليةعربي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى

عنوان
PS2
نص
إقترحت من طرف sameh hanzo
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف handyy

Nowadays, when you can count on the fingers of one hand the number of the series of popular fighting games, here is a new game, "Samurai Shodown", which is released for PS2. Game language is Japanese. It comes in pieces of 200 MB.
File Password: www.xxx.yyy
ملاحظات حول الترجمة
-- there is a missing part in the first sentence, so I added "here is..." there.

(handyy)

عنوان
البلاي ستاشين 2
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف lkjhgfd
لغة الهدف: عربي

في هذه الايام و في الوقت الذي تعد به اصابع يدك يزداد عدد العاب القتال الدارجة واحدا. و ها هي لعبة جديدة تدعى ساموراي شودون اصدرت على البلاي ستاشين 2 ،لغة هذه اللعبة هي اليابانية وحجمها 200 ميغابايت.
كلمة السر للملف:www.xxx.yyy
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 21 آب 2008 11:25