Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - I love my sister

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקיתצרפתיתספרדיתקטלניתאיטלקיתקוראניתלאטביתלטינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I love my sister
טקסט
נשלח על ידי nurkaraata
שפת המקור: אנגלית

I love my sister

שם
Amo a mi hermana.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

Amo a mi hermana.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 2 אוגוסט 2008 05:07





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 אוגוסט 2008 10:18

marina_m
מספר הודעות: 2
je pense qu'il faudrait plutot traduire
"QUIERO a mi hermana" car le verbe "querer" me semble plus courant que le verbe "amar"