Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-רומנית - All about.....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאיטלקיתרומנית

קטגוריה אומנות / יצירה / דמיון

שם
All about.....
טקסט
נשלח על ידי rozakia
שפת המקור: אנגלית

How they interpret a particular idea, and how that idea looks on a shirt, determines whether a customer is going to buy, plain and simple. Our job is to stay behind the curtain and seamlessly deliver the Artist's vision to our customers. Our goal is 100 percent satisfaction, to our Artists and our customers.

שם
Totul despre...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Pur şi simplu, modul în care interpretează ei o anumită idee şi modul în care acea idee arată pe o cămaşă, determină dacă un client o va cumpăra. Datoria noastră este să stăm în spatele cortinei şi să punem la dispoziţia clienţilor noştri, în mod impecabil, viziunea artistului. Scopul nostru este să oferim 100% satisfacţie artiştilor şi clienţilor noştri.
הערות לגבי התרגום
Modul în care ei interpretează o anumită idee şi modul în care arată acea idee pe o cămaşă determină, pur şi simplu, dacă un client o va cumpăra (sau nu). Treaba noastră este să stăm în culise şi să livrăm clienţilor noştri, în mod impecabil, viziunea Artistului, Scopul nostru este 100% satisfacţie, Artiştilor şi clienţilor noştri.
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 4 אוגוסט 2008 08:00