Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-שוודית - Potreste non capire mai come lo ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתשוודית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Potreste non capire mai come lo ...
טקסט
נשלח על ידי skankie
שפת המקור: איטלקית

Potreste non capire mai come lo special io penso che foste
הערות לגבי התרגום
Corrected "io pensa" with "io penso" <goncin />.

שם
Du skulle aldrig kunna förstå
תרגום
שוודית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: שוודית

Du skulle aldrig kunna förstå hur speciell jag tycker du var.
הערות לגבי התרגום
You could never understand how special I think you were.
אושר לאחרונה ע"י lenab - 9 אוגוסט 2008 20:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 אוגוסט 2008 19:52

lenab
מספר הודעות: 1084
"Du skulle aldrig kunna förstå hur...."