Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - A tu salud. Salud sin ti, no es salud.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתצרפתיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
A tu salud. Salud sin ti, no es salud.
טקסט
נשלח על ידי Lastra
שפת המקור: ספרדית

A tu salud. Salud sin ti, no es salud.

שם
À sua saúde. Saúde sem você, não é saúde.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Diego_Kovags
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

À sua saúde. Saúde sem você, não é saúde.
אושר לאחרונה ע"י goncin - 17 אוגוסט 2008 23:34