Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Portugalski brazilski - A tu salud. Salud sin ti, no es salud.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiFrancuskiPortugalski brazilski

Kategorija Kolokvijalan - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
A tu salud. Salud sin ti, no es salud.
Tekst
Podnet od Lastra
Izvorni jezik: Spanski

A tu salud. Salud sin ti, no es salud.

Natpis
À sua saúde. Saúde sem você, não é saúde.
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Diego_Kovags
Željeni jezik: Portugalski brazilski

À sua saúde. Saúde sem você, não é saúde.
Poslednja provera i obrada od goncin - 17 Avgust 2008 23:34