Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-ספרדית - ÎµÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï… Î¿Î¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸Îµ Ï†Î¿ÏÎ± Ï€Î¿Ï… ÏƒÎµ Î²Î»ÎµÏ€Ï‰ Î¸ÎµÎ»Ï‰...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

ספרדית

שם

ÎµÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï… Î¿Î¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸Îµ Ï†Î¿ÏÎ± Ï€Î¿Ï… ÏƒÎµ Î²Î»ÎµÏ€Ï‰ Î¸ÎµÎ»Ï‰...

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: יוונית

ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎµ Î²Î»ÎÏ€Ï‰ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ ÏƒÏ†Î¯Î¾Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï…...ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒ Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±...Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸Î·ÏƒÎ± Î½Î± ÏƒÎµ Î¾ÎµÏ€ÎµÏÎ¬ÏƒÏ‰ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î¬Ï†ÎµÏÎ±...Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿...ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‚ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Ï†Î¹Î»Î®ÏƒÏ‰...ÎºÏÎ¯Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ...Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î½Î± Î®Ï„Î±Î½ ÏŒÎ»Î± Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï‰Ï‚ Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬...

שם	Eres muy bonita y cada vez que te veo
תרגום ספרדית תורגם על ידי evulitsa	שפת המטרה: ספרדית Eres muy bonita y cada vez que te veo, me dan ganas de tomarte en mis brazos... eres algo especial para mÃ... he intentado olvidarte, pero no lo he conseguido... me es muy difÃcil... cada vez que me miras, me dan ganas de besarte... que pena que no pueda... ojalÃ¡ todo fuera completamente diferente.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 1 אוקטובר 2008 01:22