Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - עברית - ×”×’×™×¢ הזמן להגיד לך תודה ולהעניק לך את זו...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתערבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם
הגיע הזמן להגיד לך תודה ולהעניק לך את זו...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי פיבי
שפת המקור: עברית

יחיא היקר!
הגיע הזמן להגיד לך תודה
ולהעניק לך את זו התעודה
על חריצות מסירות והתמדה
על היותך חלק חשוב מצוות העבודה
על שאתה משקיע מאמץ ניכר
מבלי לדרוש כל פיצוי בשכר.
אבל הכי חשוב על שאתה חבר אמיתי בעיקר.

מאחלים שנה יותר טובה ממה שהייתה
והרבה הצלחה בעבודה!

י.ר. שטיחים ופרקטים.
הערות לגבי התרגום
אם אפשר בבקשה לתרגם לפני יום חמישי ה25/09/08 לתרגם את זה לשפה הערבית חשוב לי כי זה מכתב לעובד תודה!
22 ספטמבר 2008 16:58