Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Hebrejski - הגיע הזמן להגיד לך תודה ולהעניק לך את זו...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HebrejskiArapski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenje

Natpis
הגיע הזמן להגיד לך תודה ולהעניק לך את זו...
Tekst za prevesti
Podnet od פיבי
Izvorni jezik: Hebrejski

יחיא היקר!
הגיע הזמן להגיד לך תודה
ולהעניק לך את זו התעודה
על חריצות מסירות והתמדה
על היותך חלק חשוב מצוות העבודה
על שאתה משקיע מאמץ ניכר
מבלי לדרוש כל פיצוי בשכר.
אבל הכי חשוב על שאתה חבר אמיתי בעיקר.

מאחלים שנה יותר טובה ממה שהייתה
והרבה הצלחה בעבודה!

י.ר. שטיחים ופרקטים.
Napomene o prevodu
אם אפשר בבקשה לתרגם לפני יום חמישי ה25/09/08 לתרגם את זה לשפה הערבית חשוב לי כי זה מכתב לעובד תודה!
22 Septembar 2008 16:58