Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-שוודית - Where delivery contracts lay down rules covering...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

שוודית

קטגוריה חיבור - עסקים / עבודות

שם	Where delivery contracts lay down rules covering...
טקסט נשלח על ידי matuldamegasen	שפת המקור: אנגלית Where delivery contracts lay down rules covering matters which are dealt with in this Annex, or where they contain provisions governing other matters, their provisions and effects must not conflict with this Annex.

שם	I de fall leveranskontrakt stÃ¤ller upp regler
תרגום שוודית תורגם על ידי lenab	שפת המטרה: שוודית I de fall leveranskontrakt stÃ¤ller upp regler gÃ¤llande frÃ¥gor som behandlas i denna bilaga, eller dÃ¥ de innehÃ¥ller villkor som styr andra frÃ¥gor, fÃ¥r dessa villkor och effekter inte vara i strid med denna bilaga.

אושר לאחרונה ע"י pias - 3 אוקטובר 2008 20:19

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 אוקטובר 2008 23:38
	pias מספר הודעות: 8113	Lena, det hÃ¤r Ã¤r en knepig text, sÃ¥ vi kÃ¶r en omrÃ¶stning.
		1 אוקטובר 2008 23:46
	lenab מספר הודעות: 1084	HÃ¥ller med!!