Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Il n'est sans doute pas d'autre peuple qui ait a...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתליטאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Il n'est sans doute pas d'autre peuple qui ait a...
טקסט
נשלח על ידי pirstuota
שפת המקור: צרפתית

Il n'est sans doute pas d'autre peuple qui ait a la fois tant de plaisir a critiquer ses propres actes,ses manieres d'etre,et tant de contentement a etre francais tout de meme.

שם
There is probably no other people
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: אנגלית

There is probably no other people who, at the same time, find pleasure in criticizing their own acts, their own way of being, and still feel such satisfaction at being French.
אושר לאחרונה ע"י Tantine - 5 אוקטובר 2008 16:31