Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - gta san andreas

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה ביטוי - משחקים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	gta san andreas
טקסט נשלח על ידי osmn	שפת המקור: אנגלית Hint: Easy Firearms Head out behind your house in Los Santos and go down into the aqueduct. Go down the slope and head right along the walkway to locate a nice Mini SMG. You'll also find a pistol in Sweet's backyard. Submitted by Matt Pasteris
הערות לגבי התרגום	san andreas

שם	Ä°pucu: Kolay AteÅŸli Silahlar
תרגום טורקית תורגם על ידי Queenbee	שפת המטרה: טורקית Ä°pucu: Kolay AteÅŸli Silahlar Los Santostaki evinizden kafanÄ±zÄ± dÄ±ÅŸarÄ± doÄŸru uzatÄ±n ve su kenarÄ±na doÄŸru inin. YokuÅŸtan aÅŸaÄŸÄ±ya doÄŸru inin, saÄŸ taraftaki kaldÄ±rÄ±m boyunca gÃ¼zel mini SGM bulunmakta. Hem de sweet'in arka avlusunda tabanca bulacaksÄ±n. Matt Pasteris tarafÄ±ndan sunulmaktadÄ±r.

אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 19 אוקטובר 2008 21:08

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 אוקטובר 2008 00:36
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	'...and su kenarÄ±na doÄŸru inin' 'Head out behind your house'... 'to locate'...Sweet's...Submitted... bunlarÄ± yeniden gÃ¶zden geÃ§ir
		15 אוקטובר 2008 07:20
	Queenbee מספר הודעות: 53	dÃ¼zeltmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m sweet Ã¶zel isim olarak kullanÄ±lmÄ±ÅŸ olabilir mi?