Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - gta san andreas

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ表現 - ゲーム

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	gta san andreas
テキスト osmn様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Hint: Easy Firearms Head out behind your house in Los Santos and go down into the aqueduct. Go down the slope and head right along the walkway to locate a nice Mini SMG. You'll also find a pistol in Sweet's backyard. Submitted by Matt Pasteris
翻訳についてのコメント	san andreas

タイトル	Ä°pucu: Kolay AteÅŸli Silahlar
翻訳トルコ語 Queenbee様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Ä°pucu: Kolay AteÅŸli Silahlar Los Santostaki evinizden kafanÄ±zÄ± dÄ±ÅŸarÄ± doÄŸru uzatÄ±n ve su kenarÄ±na doÄŸru inin. YokuÅŸtan aÅŸaÄŸÄ±ya doÄŸru inin, saÄŸ taraftaki kaldÄ±rÄ±m boyunca gÃ¼zel mini SGM bulunmakta. Hem de sweet'in arka avlusunda tabanca bulacaksÄ±n. Matt Pasteris tarafÄ±ndan sunulmaktadÄ±r.

最終承認・編集者 canaydemir - 2008年 10月 19日 21:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 10月 15日 00:36
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	'...and su kenarÄ±na doÄŸru inin' 'Head out behind your house'... 'to locate'...Sweet's...Submitted... bunlarÄ± yeniden gÃ¶zden geÃ§ir
		2008年 10月 15日 07:20
	Queenbee 投稿数: 53	dÃ¼zeltmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m sweet Ã¶zel isim olarak kullanÄ±lmÄ±ÅŸ olabilir mi?