Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - WT knitwise: K to designated st, sl next st from...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתית

שם
WT knitwise: K to designated st, sl next st from...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Burduf
שפת המקור: אנגלית

WT knitwise: K to designated st, sl next st from left to right needle as to P, put yarn to front, sl st back to left needle, turn work and bring yarn to front
WT purlwise: P to designated st, sl next st from left to right needle as to P, put yarn to back, sl st back to left needle, turn work and put yarn in back.
הערות לגבי התרגום
merci d'avance si vous pouvez apporter qqs lumières

Pour une tricoteuse de mes connaissances.

Selon elle:

«Bon je crois que c'est "k" une maille endroit , puis description de la maille endroit.
et "P" une maille envers puis la description de la maille envers.
St : maille P : purl K: knit.»
20 אוקטובר 2008 17:05