Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - WT knitwise: K to designated st, sl next st from...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFranzösisch

Titel
WT knitwise: K to designated st, sl next st from...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Burduf
Herkunftssprache: Englisch

WT knitwise: K to designated st, sl next st from left to right needle as to P, put yarn to front, sl st back to left needle, turn work and bring yarn to front
WT purlwise: P to designated st, sl next st from left to right needle as to P, put yarn to back, sl st back to left needle, turn work and put yarn in back.
Bemerkungen zur Übersetzung
merci d'avance si vous pouvez apporter qqs lumières

Pour une tricoteuse de mes connaissances.

Selon elle:

«Bon je crois que c'est "k" une maille endroit , puis description de la maille endroit.
et "P" une maille envers puis la description de la maille envers.
St : maille P : purl K: knit.»
20 Oktober 2008 17:05