Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רומנית - yasiniz kacti acaba??

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאנגליתספרדיתהולנדיתפולניתרומניתפורטוגזית ברזילאיתאיטלקיתפורטוגזיתקטלנית

שם
yasiniz kacti acaba??
טקסט
נשלח על ידי cikcik34
שפת המקור: טורקית

yasiniz kacti acaba??

שם
Câţi ani aveţi oare?
תרגום
רומנית

תורגם על ידי BudaBen
שפת המטרה: רומנית

Câţi ani aveţi oare?
הערות לגבי התרגום
Oare câţi ani aveţi?
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 22 אוקטובר 2008 08:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 אוקטובר 2008 19:03

BudaBen
מספר הודעות: 177
A fost tradus in atatea limbi, dar nimeni nu a observat ca lipseste "oare".

De ce? De ce oare? Oare cum de n-au vazut?