Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Rumunjski - yasiniz kacti acaba??

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiEngleskiŠpanjolskiNizozemskiPoljskiRumunjskiBrazilski portugalskiTalijanskiPortugalskiKatalanski

Naslov
yasiniz kacti acaba??
Tekst
Poslao cikcik34
Izvorni jezik: Turski

yasiniz kacti acaba??

Naslov
Câţi ani aveţi oare?
Prevođenje
Rumunjski

Preveo BudaBen
Ciljni jezik: Rumunjski

Câţi ani aveţi oare?
Primjedbe o prijevodu
Oare câţi ani aveţi?
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 22 listopad 2008 08:40





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 listopad 2008 19:03

BudaBen
Broj poruka: 177
A fost tradus in atatea limbi, dar nimeni nu a observat ca lipseste "oare".

De ce? De ce oare? Oare cum de n-au vazut?