Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - טורקית-אנגלית - FotoÄŸrafı çeken saygı deÄŸer hocam Kevin Edward'a...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

שם
Fotoğrafı çeken saygı değer hocam Kevin Edward'a...
טקסט
נשלח על ידי aydan07
שפת המקור: טורקית

Fotoğrafı çeken saygı değer hocam Kevin Edward'a teşekkürler.Asıl ben teşekkür ederim.Benim en iyi öğrencimsin ayrıca benim fotomodelimsin çok başarılısın.Tekrar teşekkür ederim sevgili hocam Kevin Edward şımartıyosunuz beni.Maria canım sanada çok teşekkür ederim bende seni seviyorum.
הערות לגבי התרגום
Ä°ngiliz ingilizcesi

שם
Thank you
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי pinkblue
שפת המטרה: אנגלית

Thanks to my honourable teacher Kevin Edward who took the photo.
It's my pleasure. You are my best student also my photomodel. You are so successful.
Thanks again dear teacher, you are spoiling me.
Maria, my dear thank you, too. I love you too.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 21 נובמבר 2008 02:06