Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - O meu amor por você é assim ... tdo, completo e...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאיטלקית

שם
O meu amor por você é assim ... tdo, completo e...
טקסט
נשלח על ידי Norma bitway
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

O meu amor por você é assim ... todo, completo e sem reservas. Quero viver com você sim e fazer da nossa vida a melhor do mundo. Você está sempre no meu coração, pensamentos e sonhos. Quisera estar aí contigo e juntos nos aquecer nesse friozinho de 12º. Te amo agora e sempre.

שם
Il mio amore per te è così...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: איטלקית

Il mio amore per te è così... pieno, compiuto e senza riserve. Voglio piuttosto vivere con te e fare della nostra vita la migliore del mondo. Sei sempre nel mio cuore, pensieri e sogni. Vorrei stare lì con te e riscaldarci insieme in quello freddo mite di 12°. Ti amo ora e sempre.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 26 נובמבר 2008 20:19