Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-פרסית - hejjjj

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפרסית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hejjjj
טקסט
נשלח על ידי aja
שפת המקור: שוודית

Min kärlek
Mitt liv
Mina ögon
Jag lever för dig
Dödar för dig
Dör för dig
DU älskar mig
Du är mina andetag
Jag älskar dig
Jag saknar dig
Uppskattar dig
Uppskattar ditt liv
Uppskattar dina ögon
Mitt hjärta är ditt
DU äger mitt hjärta

שם
سلام
תרגום
פרסית

תורגם על ידי alireza
שפת המטרה: פרסית

عشق من
زندگی من
چشمان من
من برای تو زندگی می کنم
برای تو می کُشم
برای تو می میرم
تو مرا دوست داری
تو نَفَس من هستی
تو را دوست دارم
دلتنگ تو هستم
قدر تو را می دانم
قدر زندگی ات را می دانم
قدر چشمانت را می دانم
قلب من برای توست
قلب من متعلق به توست
אושר לאחרונה ע"י ghasemkiani - 11 יולי 2009 19:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 דצמבר 2008 09:39

Rafigh
מספר הודעות: 1