Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Farsi-Persian - hejjjj

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishFarsi-Persian

This translation request is "Meaning only".
Title
hejjjj
Text
Submitted by aja
Source language: Swedish

Min kärlek
Mitt liv
Mina ögon
Jag lever för dig
Dödar för dig
Dör för dig
DU älskar mig
Du är mina andetag
Jag älskar dig
Jag saknar dig
Uppskattar dig
Uppskattar ditt liv
Uppskattar dina ögon
Mitt hjärta är ditt
DU äger mitt hjärta

Title
سلام
Translation
Farsi-Persian

Translated by alireza
Target language: Farsi-Persian

عشق من
زندگی من
چشمان من
من برای تو زندگی می کنم
برای تو می کُشم
برای تو می میرم
تو مرا دوست داری
تو نَفَس من هستی
تو را دوست دارم
دلتنگ تو هستم
قدر تو را می دانم
قدر زندگی ات را می دانم
قدر چشمانت را می دانم
قلب من برای توست
قلب من متعلق به توست
Last validated or edited by ghasemkiani - 11 July 2009 19:09





Latest messages

Author
Message

21 December 2008 09:39

Rafigh
Number of messages: 1