Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-איטלקית - Den svenska julen firar man den 24 december.Det...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגליתאיטלקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Den svenska julen firar man den 24 december.Det...
טקסט
נשלח על ידי assarro
שפת המקור: שוודית

Den svenska julen firar man den 24 december.Det är då vi ger varandra julklappar.Vi äter,Skinka,köttbollar,prinskorv,brunkål,jansons frestelse,sill av olika sorter mm.När ger ni varandra julklappar?Jag hoppas du också haft en lugn och fridefull jul.

שם
Il Natale Svedese
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

Il Natale Svedese viene festeggiato il 24 dicembre. È in questo giorno che noi ci scambiamo i regali.
Noi mangiamo prosciutto, polpette di carne, salsiccia, cavolo, Janssons frestelse, diversi tipi di aringa, etc
Voi quando vi scambiate i regali di Natale?
Spero che tu abbia avuto un Natale calmo e sereno.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 29 דצמבר 2008 18:37