Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Swedish-Italian - Den svenska julen firar man den 24 december.Det...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishItalian

Category Letter / Email

Title
Den svenska julen firar man den 24 december.Det...
Text
Submitted by assarro
Source language: Swedish

Den svenska julen firar man den 24 december.Det är då vi ger varandra julklappar.Vi äter,Skinka,köttbollar,prinskorv,brunkål,jansons frestelse,sill av olika sorter mm.När ger ni varandra julklappar?Jag hoppas du också haft en lugn och fridefull jul.

Title
Il Natale Svedese
Translation
Italian

Translated by lilian canale
Target language: Italian

Il Natale Svedese viene festeggiato il 24 dicembre. È in questo giorno che noi ci scambiamo i regali.
Noi mangiamo prosciutto, polpette di carne, salsiccia, cavolo, Janssons frestelse, diversi tipi di aringa, etc
Voi quando vi scambiate i regali di Natale?
Spero che tu abbia avuto un Natale calmo e sereno.
Last validated or edited by ali84 - 29 December 2008 18:37