Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-רוסית - bir Ã¶mÃ¼r boyu senin yanÄ±nda olmak senin kadÄ±nÄ±n...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

רוסית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	bir Ã¶mÃ¼r boyu senin yanÄ±nda olmak senin kadÄ±nÄ±n...
טקסט נשלח על ידי karayel	שפת המקור: טורקית bir Ã¶mÃ¼r boyu senin yanÄ±nda olmak senin kadÄ±nÄ±n Ã§ocuklarÄ±nÄ±n annesi olmak istiyorum.Sen benim hayatÄ±mÄ±n aÅŸkÄ±sÄ±n. TanrÄ± ya dua ediyorum seni bana verdiÄŸi iÃ§in gÃ¼zel gÃ¶zlÃ¼m

שם	Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ ...
תרגום רוסית תורגם על ידי Guzel_R	שפת המטרה: רוסית Ð¥Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð½Ð° Ð²ÑÑŽ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ. Ð¥Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶ÐµÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€ÑŒÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ¹. Ð¢Ñ‹ - Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð¯ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŽ Ð‘Ð¾Ð³Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ñ‚ÐµÐ±Ñ. ÐœÐ¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°Ð¼Ð¸.
הערות לגבי התרגום	ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾.

אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 22 ינואר 2009 22:52