Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - אנגלית - Hello Erik, I'm sorry, but I don't know enough...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

אנגלית

גרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חינוך

שם	Hello Erik, I'm sorry, but I don't know enough...
טקסט לתרגום נשלח על ידי xamine	שפת המקור: אנגלית Hello Erik, I'm sorry, but I don't know the German language good enough in order to reply to you in German. I hope that it is OK with you if I send this message to you in English instead.
הערות לגבי התרגום	Used for the German version of [link=http://spellic.com/]Spellic.com[/link], as a response to anyone from Germany (or at least is writing in German) that uses the "Contact us"-function.

26 ינואר 2009 17:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 ינואר 2009 21:02
	flordu94 מספר הודעות: 21	Salut Ã‰ric, je suis dÃ©solÃ© mais je ne sconnais pas assez la langue germanique pour te la signifier en Germanique J' espÃ¨re que ca va aller avec toi si je t ' envois ce message Ã la place en anglais.......