Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - אלבנית-רומנית - Me projektet jemi duke ecur mire dhe ...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתרומנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Me projektet jemi duke ecur mire dhe ...
טקסט
נשלח על ידי amira1
שפת המקור: אלבנית

Me projektet jemi duke ecur mire dhe shpresojme qe deri nga fundi i muajit te kemi mbaruar me anen teknike pjesen e pare ne studio dhe te fillojme me plotesimin e formulareve ne lidhje me lejen e sheshit dhe te ndertimit.

שם
Ne merge bine cu proiectele
תרגום
רומנית

תורגם על ידי iepurica
שפת המטרה: רומנית

Ne merge bine cu proiectele şi sperăm că până la sfârşitul lunii vom fi terminat prima parte a amplasamentului tehnic în studio şi vom începe să completăm formularele referitoare la autorizaţiile de teren şi construcţie.
הערות לגבי התרגום
Conform podului furnizat de inulek: "We are doing fine with the projects and we hope that by the end of the month we will have finished the first part from technical site in studio and that we will start filling the forms connected with the ground and building permissions."
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 18 מרץ 2009 22:20