Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-ספרדית - Há uma música do Povo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתספרדית

קטגוריה שיר

שם
Há uma música do Povo
טקסט
נשלח על ידי monicapaz
שפת המקור: פורטוגזית

Mas é tão consoladora
A vaga e triste canção…
Que a minha alma já não chora
Nem eu tenho coração…
Sou uma emoção estrangeira,
Um erro de sonho ido…
Canto de qualquer maneira
E acabo com um sentido!

שם
Hay una canción del pueblo
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי oraval
שפת המטרה: ספרדית

Pero es tan consoladora
La vaga y triste canción
Que mi alma ya no llora
Ni yo tengo corazón
Soy una emoción estrangera
Un error de un sueño ido
Canto de cualquier manera
Y acabo con un sentido!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 יוני 2008 19:55